大ヒット御礼キャンペーン “お友達割引キャンペーン！”実施します！
映画『マルタのやさしい刺繍』大ヒットを記念して、「お友達割引キャンペーン」を実施致します。
本作の映画半券をお持ち頂き窓口でご提示頂いた方は、当日窓口価格より、 ２００円割引にて映画をご覧いただけます。
（※他割引との併用は不可）
お友達に映画の半券を渡して、マルタの友達の輪を広げましょう！
※実施は、11月15日（土）～となります。
公開記念！ “雑貨の作り方ポータルサイト アトリエ”の作家さんがつくる、映画『マルタのやさしい刺繍』の世界 WEBにて素敵なアクセサリーのレシピ公開中！
映画『マルタのやさしい刺繍』公開記念として、 雑貨の作り方ポータルサイト アトリエの、molle et muguet、mamaririco、Sundayの３組の作家さんに映画をイメージした素敵なオリジナル作品を作っていただきました。もちろん、作り方レシピもついています！
アトリエ作家さんがイメージした、『マルタのやさしい刺繍』作品はこちらから ＞＞ 
公開記念フェア第７弾！ フランスを代表する下着ブランド「 Aubade( オーバドゥ ) ｽﾍﾟｼｬﾙﾌｪｱ
上映期間中、ショップにご来店のお客様に映画割引券をプレゼント 
映画の半券をお持ちいただいた方に「キーチェーン（特製ポストカード付）」をプレゼント 《数量限定》
■ お問い合わせ＆場所： 詳しくは店頭までお問い合わせください。
東京： Aubade 松屋銀座 TEL:03-3535-2030 ※こちらは終了いたしました
大阪： Aubade ヒルトンプラザ大阪 TEL:06-6344-8722 11/8（土）～
公開記念フェア第７弾！ マルタのコロッとデザートぱん
ＦＬＵｆｆｙの天然酵母と国内産小麦粉を使った小さくて冷たいパンをお届けいたします。『マルタのやさしい刺繍』みたいに
可愛いパンです。ひとくちサイズなので映画を観ながらパクパクっと召し上がってください。
劇場他、店頭にて販売予定。詳しくはこちらから。
公開記念フェア第8弾！ みんなの楽しい刺繍フェア
11 月 8 日 ( 土 ) ～ 11 月 24 日 ( 月 )
名古屋プチマルシェにて「みんなの楽しい刺繍フェア」を開催！
アンティークの刺繍グッズの販売のほか、刺繍教室や刺繍作品の展示など
刺繍に関わるイベントが目白押し！
公開記念コラボ第１弾！
ＣＡ４ＬＡ コラボレーションニット CAP ＆ HAT
〔価格〕
・knit 5985円(税込み)
・hat 9975円(税込み)
ＣＡ４ＬＡ全店にて１０月１８日（土）より、販売決定！
■お問い合わせ：ＣＡ４ＬＡ Ｓｈｏｗｒｏｏｍ ＴＥＬ： 03-5775-3433
公開記念コラボ第２弾！
Design Tshirts Store graniph オリジナル刺繍Ｔシャツ
Design Tshirts Store graniph が『マルタのやさしい刺繍』とのコラボレーション T シャツを制作！
映画にちなんでスイスの自然やカードをモチーフにした刺繍 T シャツです。
来場者プレゼント 決定！！ 
発売から６０年、世界を魅了し続けるスイス生まれの魅惑的な口溶け、リンツチョコレート・リンドール
（キーチェーンつき）を先着順でプレゼントいたします！《数量限定》
実施劇場：シネスイッチ銀座／毎週火曜日の最終回にお越しの方に先着順
11月15日より、いよいよ大阪で公開！！
実施劇場：梅田ガーデンシネマ／
11／18、11/25、12/2、12/9の各火曜日最終回に お越しの方に先着順
コメント 
イラスト：YOU
●夢と希望があれば人生の晩年もまた楽しい。知的で上質なすばらしいコメディ。 女性監督の感性がすてき！
やなせたかし（漫画家、絵本作家）
●妻が「元気になる映画って本当にあるのね！」と笑顔。私も年を取るのが楽しみになりました。
笹野高史（俳優）
●蘇る思い出と未来の人生を紡ぐマルタの刺繍。その一部始終は村人のみならず、スクリーンを超えて私たちにも人生の輝きと喜びを教えてくれたようです。夢のままに生きたリジーがマルタを変えたよう に。
ほしよりこ（漫画家『きょうの猫村さん』）
●すごく良かったです。何事にも人生、夢を捨てたらいけないですね。
島田洋七（タレント）
●若い貴女にも効く。手芸に興味なくても平気。実は計算されつくした、すべての女性たちへの応援歌です。
内田春菊（漫画家、作家、女優）
●いくつになっても人生は変えられる。生きる喜びがぎゅっとつまったチャーミングな映画。マルタおばあちゃんのファンになりました。
坂崎千春（イラストレーター）
●夢を形にするヒントを教えてくれたマルタ。刺繍も夢もたっぷりの時間と情熱をかけることが大切なのだろう。
矢崎順子（「刺繍 CAFE 」主宰）
●マルタの刺繍は女性達に前向きに生きる力を蘇らせました。夢と希望を持って生きる姿は何てステキなんでしょう！
大塚あや子（刺繍作家）
●年齢を重ねるごとに、心は艶めいて豊かになり、勇気も知恵も満ち満ちてくるのだ → マルタが教えてくれたこと。
立原えりか（童話作家）
●マルタちゃんと、合唱団の破れた団旗が妙にリンクしていて胸キュンだぜ！...... それとキュートな監督ベティナちゃんもいい感じ。
石澤彰一（押忍！手芸部 部長）
●かわいらしい風景と心地よいストーリー展開でセカセカした毎日にやさしい時間を得ることができました。
手芸好きな母親にも勧めたいと思います。
大図まこと（クロスステッチデザイナー）
●人生を輝かせるための“スイッチ”は、意外と身近にあるのだと気づかされます。
Pen 編集部（阪急コミュニケーションズ）
●いつかの夢を手元であたため、糸で紡ぎ重ねた想いにイヤミなく癒される・・・そんな映画。
株式会社オカダヤ
〔順不同・敬称略〕
特別鑑賞券 絶賛発売中！！ 
いつでも、どこでも、始められる・・・！
「マルタのやさしい刺繍」のやさしい刺繍キット“リリヤン”付き特別鑑賞券が
劇場窓口にて発売中です！
限定数ですので、お早めにお求めください。
実施劇場：シネスイッチ銀座
※こちらは終了いたしました
初日プレゼント 決定！！ 
世界４０週カ国のハーブをブレンドした、美肌にも身体にもやさしい“Ｊａｓｓ－Ｔｅａ”を
初日ご来場の方に プレゼント致します！ 《数量限定》
実施劇場：シネスイッチ銀座
※こちらは終了いたしました
公開記念フェア第１弾！ “敬老の日に、やさしいプレゼントを！”
敬老の日キャンペーンの開催 in 松坂屋銀座店
9 月 10 日（水）～ 9 月 15 日（月）
銀座松坂屋 ４階フロア にて、公開記念フェアを実施。期間中 １０００ 円 以上の商品をお買い上げの方でアンケートへのご協力を頂いたかたの中から抽選で １５組３０名様に、映画の非売品プレスブックと 劇場鑑賞割引券をプレゼント！
※こちらは終了いたしました
公開記念イベント第１弾！“花を刺繍”したストールのファッションショーつき試写会開催決定!!“花を刺繍”したストール、大募集!!
| ■日 時 | :9月22日（月） 午後 |
| ■場 所 | :サイエンスホール 【東西線】「竹橋」駅下車(1b出口)/【半蔵門線】 「九段下」駅下車(2番出口) 徒歩７分 |
| ■内 容 | :花をテーマに刺繍したストールのファッションショーつき試写会 |
| ご応募いただいた刺繍つきストールのなかから、厳選なる審査のもと選ばれた数点でファッションショーを行います。 さらに、ショーの後にコンテスト形式で審査をし、優勝者には映画にちなんだ豪華賞品を差し上げます。 －ストールは応募者の方の自己負担となります －参加資格は60歳以上の方に限ります －ショーで使用するストールに選ばれた応募者さまは試写会へご招待いたします －受賞作品は、映画公開中に劇場展示でのお貸し出しをお願いする場合がございます －募集はアマチュアの方に限ります －応募作品は未発表のものに限ります －チームでの参加も可能です －①作品名②コメント③住所、氏名、年齢、職業、電話番号をお書き添えの上、応募先までご応募をお願いいたします |
|
| ■募 集 要 項 | :「花を刺繍した」ストール（色、サイズ、素材は自由 ただし、自己負担でお願いいたします） |
| ■応募締め切り | :8月20日必着 |
| ■応募先 お問い合わせ先 |
:アルシネテラン 〒150-0002 東京都渋谷区渋谷4-5-6 2F 電話：03-5467-3730 |
用紙はこちかから（＊指定では御座いませんので、こちら以外のお葉書などでもご応募は可能です）
※こちらは募集を終了いたしました
公開記念イベント第２弾！ “シルクの糸でランジェリーケースに刺繍” ワークショップ開催
artbookshop
10/2（水）～7（火）マルタのやさしい刺繍×スイスのアーティストKarin Wargner展 
10/2（木）～31（金） 公開記念フェア開催
映画『マルタのやさしい刺繍』公開記念として、10/4(土）に刺繍家の大塚あや子先生を講師に
招いてワークショップを行います。映画の舞台になっているスイスは刺繍でも有名で、
ワークショップでは大塚先生がスイス刺繍についても分かりやすくレクチャーしてくださいます。
初心者の方でも気軽に参加いただけます。
※こちらは募集を終了いたしました
公開記念イベント第３弾！ 全国五大都市を巡る“しあわせの刺繍ハンカチツアー” 開催
映画『マルタのやさしい刺繍』公開記念として、神保町にある海外の刺繍本を取り扱っている artbookshop&caf e で10/2（木）～７（火）に開催される公開記念フェアで、みなさんの「しあわせのひとときを刺繍」した【しあわせの刺繍ハンカチ】を大募集いたします。ご応募頂いたハンカチの一部はその後、全国五大都市（東京、大阪。名古屋、福岡、札幌）の手芸店を巡る＜しあわせの刺繍ハンカチツアー＞へ旅立ちます。 選ばれた方には、『マルタのやさしい刺繍』特別パンフレットをプレゼントいたします！
※こちらは募集を終了いたしました
公開記念イベント第４弾！ 刺繍のお茶会 開催
映画『マルタのやさしい刺繍』公開記念として、、銀座にあるカフェ「 Cafe' Ohana （カフェオハナ） 」で、刺繍のワークショップとお茶会をセットにした「刺繍カフェ」を開催します。
人気イラストレーターが映画「マルタのやさしい刺繍」をイメージした刺繍の図案を描きました。
ランジェリーやスイスの自然をモチーフにしたかわいいイラストをプリントしたオリジナルのハンカチキットを使った刺繍のお茶会を開催します。刺繍の初心者やお一人でもお気軽にご参加頂けます。
■ 日時： 9 月 3 日（水）、 9 月 17 日（水）、 10 月 1 日（水）、 10 月 15 日（水）
part1 17 ： 30 ～ 18 ： 30 part2 19 ： 00 ～ 20 ： 00
■ 場所： Cafe' Ohana （カフェオハナ）
中央区銀座 3-3-12 銀座ビルディング 4F 銀座駅 C8 出口から徒歩 1 分
追加日程決定！！
■ 日時： 9 月 19日（金）
part1 15:30～17:00 part2 19;00-20:30
■ 場所： ZOZOI
豊島区西池袋3-22-6 ｔｅｌ：03-5396-6676
■ 内容： 『マルタのやさしい刺繍』公開記念 
刺繍のワークショップとお茶会をセットにした刺繍 CAFE
※ 参加費 3,000 円（刺繍キット、講習費、お茶・お菓子代込み）
※ 参加者のみなさまにはもれなく映画のマスコミ用プレスを差し上げます
※ セミナー料金は、当日受付時でのお支払いとなります。
■ 定員数：各 6 名
■ ご予約・お問い合わせ先 ：
artistin へのメールにて承ります → artistin@muse.ocn.ne.jp ※写真はイメージです。
※こちらは終了いたしました
公開記念イベント第５弾！ECOLE PRINTEMPS“タエのやさしい刺繍１ＤＡＹレッスン”開催
映画『マルタのやさしい刺繍』公開記念として、 プランタ銀座のカルチャースクール「エコールプランタン」内の刺繍作家 笹尾多恵先生の教室で、「タエのやさしい刺繍 １ＤＡＹレッスン」を行います。 スイス動員数ナンバー１！遅咲きの乙女たちが贈る最高にチャーミングなハートフルストーリー「マルタのやさしい刺繍」の世界観を楽しみながら講師オリジナルの刺繍を。主人公・マルタの作るランジェリーをイメージして、特別に取り寄せたフランス製高級リバーレースに ビーズ刺繍を施して、ハガキサイズのフレームに仕立てます。 刺繍初めてさんも大歓迎です！
■ 日時： １０月２６日 ( 日） ①11 ： 00 ～ 13 ： 00 ②13 ： 30 ～ 15 ： 30
■ 場所 ： プランタン銀座モード館 5F のカルチャースクール「エコールプランタン」 東京都中央区銀座 3-2-1
■ 内容： シネスイッチ銀座コラボ「マルタのやさしい刺繍」公開記念タエのやさしい刺繍 １ＤＡＹレッスン
※ 受講料：税込 2.625 円 （別途教材費 税込 5.250 円）
※ 参加者のみなさまにはもれなく映画のマスコミ用プレスを差し上げます
※セミナー料金は、 現金またはクレジットカード でのお支払いとなります。
■ 講師：刺繍作家 笹尾多恵先生
■ 定員数：各 １２ 名
■ 参加方法：定員数までの先着順（予約制）
■ ご予約・お問い合わせ先 ： ９／１（月）より、 エコールプランタンへの店頭・電話にて承ります。
※こちらは終了いたしました
公開記念フェア第２弾！ ＤＭＣショップ銀座店 9 月 27 日（土）～ 10 月 31 日（金）
「 DMC ショップ」は、日本で初めて DMC 商品だけを展示販売する専門店です。
DMC が誇る豊富な種類の刺しゅう糸（ 25 番糸 / ラメ糸 / コットンパール糸 / リネン糸 / ライトエフェクト糸 / カラーバリエーション糸 / 他）をご覧いただけます。
また、フランスでしか手に入らない DMC オリジナルの洋書図案集など、「 DMC ショップ」でしか手に入らない手芸商品を多数取り揃えております。
期間中 1000 円以上の商品をお買い上げのお客様にもれなく、オリジナルポストカードをプレゼント。
■ 日時： 9 月 27 日（土）～ 10 月 31 日（金）
■ 場所： ＤＭＣショップ銀座店 ＴＥＬ： 03-5568-6606 ※こちらは終了いたしました
公開記念フェア第３弾！中目黒のボタン屋さん &STRIPE
9 月 27 日（土）～ 10 月 31 日（金）
オリジナルで作られた素敵なボタンをたくさん取り揃えた、目黒川沿いにあるかわいいお店。
期間中 3,000 円以上の商品をお買い上げのお客様にもれなく、劇場鑑賞割引券をプレゼント。
■ 日時： 9 月 27 日（土）～ 10 月 31 日（金）
■ お問い合わせ＆場所： アンド ストライプ 本店 TEL:03-3714-3733
※こちらは終了いたしました
公開記念フェア第４弾！オカダヤ新宿店にて映画公開にあわせて展示を開催
１０月1 日（水）～ 終了日未定（約１ヶ月を予定）
オカダヤ新宿本店 生地館にて「マルタのやさしい刺繍」をイメージした展示を開催！
映画をイメージして刺繍家の大塚あや子さんによるシルク刺繍作品、
押忍！手芸部による作品、雑貨の作り方のポータルサイト アトリエの作家による
アクセサリーなどを展示。
■ お問い合わせ＆場所： オカダヤ新宿本店 TEL:03-3352-5411
※こちらは終了いたしました
公開記念フェア第5弾！ マリアージュ フレール 銀座本店 期間限定メニュー
10 月 18 日 ( 土 ) ～ 11 月 16 日 ( 日 )
映画の前は待ち合わせて食事を。 
映画の後はゆっくりとお茶とともに。
映画のワンシーンのような空間。
世界 35 ヶ国 500 種類以上のお茶銘柄の中から
シーンに合せた銘柄をお選び頂けます。
仮）メニュー：「マルタのやさしい刺繍」
■ 日時： 10 月 18 日 ( 土 ) ～ 11 月 16 日 ( 日 )
■ お問い合わせ＆場所： マリアージュ フレール 銀座本店 銀座すずらん通り TEL:03-3572-1854
※こちらは終了いたしました
公開記念フェア第６弾！キルフェボン 2008 （秋）タイアップケーキ ～マルタのやさしい刺繍～
10 月 1１ 日 ( 土 ) ～ 11 月 ７ 日 ( 金 )
エメンタールチーズ風味のアップルタルト ～白いレース仕立て～ 
Tarte au pomme a la Emmental cheese ～ Dentell blanc ～
（売 価）￥ 630 （１カット）
￥ 5985 （１ホール）※税込
映画が舞台となるスイスのデザートの定番といえばアップルパイです。
ほどよい酸味のリンゴをキャラメルでソテーし、シナモンとキルシュ（さくらんぼのお酒）で香りをつけます。
そしてこれもこの地方特産のエメンタールチーズ入りのプリン生地・クルミと一緒にこんがりと焼き上げました。
仕上げには繊細な白いレースのようにホワイトチョコレートを絞りあげました。
どこか素朴でほっとするやさしい味のタルトはいかがでしょうか。
■ 詳しくは,www.quil-fait-bon.comをご高覧下さい。
※こちらは終了いたしました
大ヒット御礼キャンペーン “みんなで紡ぐ、マルタの輪！”参加者募集します！
映画『マルタのやさしい刺繍』大ヒットを記念して、映画を観た感想を、yahoo!や、ブログ・mixiを始めとする
SNSコミュニティで書いて、みんなでマルタのやさしい輪を拡げましょう！
レビューを書いて頂いた方の中から 抽選で素敵なプレゼントを差し上げます!
レビューを書いた旨下記アドレス まで御連絡下さい。 後日、当選者のみに連絡致します。
(応募締切：11月13日（木）中）
alcine@epcott.co.jp
※こちらは終了いたしました
原題 Die Herbstzeitlosenに込められた意味
